لەوانەی رابردوو سەرەکیترین پیتەکان لە ئەلفابێتی کوری دا خوێندمان . هەندێک پیتی تر ماون کە دەبێت بیانزانیت بەرلەوەی دوورتر بروین .باشە کە ێستا ئەزانیت چون برگە دروستبکەیت ، ئەوەی ماوە تەنها فێربوونی پیتی زیاترە.
یەکەم پیت کە فێردەبیت کەمێک سەرلێشێواوە ، بەلام دەبێت لەبەر بکرێت بەر لەوەی وانەکانی تر بخوێنین. پیتە نوێیەکە مان ئەمەیە : ㅇ
لەوانەی رابدوو فێربویت کە برگەکانی کوری هەمیشە یەک لەم شێوانەی خوارەوە دەنووسرێن .
هەروەها فێربویت کە ژمارە 2 هەمیشە بزوێنە و ژمارەکانی تر نەبزوێنن هەمیشە هەمیشە هەمیشە .
ئەمەش مانای ئەوە دەدات کە ژمارە 1 هەمیشە نەبزوێنە (وەهەروەها ژمارە 3 ئەگەر هەبێت ) . بەڵام ئایا ئەمە مانی ئەوە دەدات هەموو برگەیێک بە پیتی نەبزوێن دەستپێبکات ؟
وەڵامەکە : بەجورێک( نوعا ما ).
کاتێک پیتی ㅇ لە شوێنی ژمارە 1 لە ناو برگەدا دانرا ئەوا بێدەنگە ( کپە) . وە یەکەم دەنگ دەردەکەوێت بزوێنە لە شوێنی ژمارە 2. هەندێک نموونە :
안= an
운 = un
온 = on
업 = eob
안 =ئەن
운=ون
온=ۆن
업= ئۆب
بەبەکارهێنانی ئەم پیتە کپە (ㅇ) ێمە ئەتوانین لەسەر یاسای پێشووتر بروین کە فێریبویت “ژمارە 2 هەمیشە بزوێنە”
ئەوەی ئەم دەنگە جیاواز و ئاڵوز دەکات ئەوە کە دەنگ دروستدەکات ئەگەر لە شوێنی ژمارە3 دابنێین . کاتێک لە شوێنێی دائەنێین دەنگی (ng) وەکو لە ( walkiNG) هێندێک نموونە لەسەری :
강 = kang
방 = bang
깅 = king
공 = kong
ئەتوانین پیتی ㅇ لە هەردوو شوێن ژمارە 1,3 دابنێین .
앙 = ang
زیاد لەم پیتە هەندێک پیتی تر ماون کە دەبێت فێریبیت. خوشبەختانە , هەر یەک لەو پیتانەی دێن لە شێوەو و دەنگ دا زور لەو پیتانەی پێشوتر فێربویت لەیەک دەچن . بەداخەوە ئەمەش بو فێرکەر سەرلێشێوای دێنێت چونکە زور قوڕسە هەردوو پیتەکان لێک جیابکەیتەوە .
بەکۆمەڵە رونیاندەکەمەوە :
ㄱ کۆمەلەی
ㄱ ئە پیتەیە پێشوتر فێربویت k (ک)
ㄲ پیتە نوێیەکە یە دوو ( ک )یەک بەدوای یەک دان دراون بەهێزترە ( کک
ㅋ پیتە نوێیەکە یە , زور لە پیتە ڕەسەنەکە دەچێت بەڵام دەنگی کھ لەگەل ھ سوک
کۆمەڵەی ㅂ
ㅂ(b) ب ) ئەو پیتەی پێشوتر فێربویت )
ㅃ پیتە نوێیەکە ، زور لە هی رەسنەکە دەچێت بەلام زور بەهێزتر لەفزدەکرێت لە سەرەتا لاتینکراوە بەم شێوەیە ( bb)
ㅍ(p) پیتە نوێیەکەیە ،, وە زور لە پیتی رەسەنەکە دەچێت
وە نیزیک لە پیتی ئینگلیزی پ بەلام تەنانەت پ لە ئینگلیزیش دا پیتی (b ) (p) زور نزیکن لەیەک
(بڵێ pox , box وە جیاوازیان دیاربکە )
کۆمەڵەی ㅈ
ㅈ (j) پیتی پێشوتر فێربویت ج
ㅉ(jj) نوێیەکەیە ، زور لە پیتی رەسەنەکە دەچێت بەلام بەهێزتر لەفزدەکرێت
ㅊ ch چ
ئەویش پبتە نوێیەکە ، زوڕ لە پیتی رەسەنەکە دەچێت
بەلام بە چ لاتینکراوە
نێزیکە لە پیتی ئینگلیزی بەلام لە ئینگلیزیش هەردوو پیتی ( ch , j لەیەک دەچن ) بڵێ char , jar جیاوازیان دیاربکە.
کۆمەڵەیㄷ
پیتی پێشوتر فێربویتㄷ d
ㄸ dd لاتینکراوە
بەهێزتر لەفزدەکرێت زور لە هی رەسنەکە دەچێ
ㅌ t لاتینکراوە بە
پیتی نوێیە ئەویش زور نزیکە لە ㄷ رەسنەکە
لە ئینگلیزی دا t , d (زور نزێکن بڵێ task ,dask جیاوازەکان دیاربکە )
ㅅ کۆمەڵەی
ㅅ پیتی پێشوتر فێربویت s
ㅆ (دوو ㅅ) لەتەنیشت یەک دان براون
زور لە پیتیㅅ رەسەنەکە دەچێت بەلام بەهێزتر لەفزدەکرێت لە سەرەتا دا . لاتینکراوە بە (ss)
وەک پێشتر وتم، لەلایەک , ئەم پیتانە زور لەیەک دەچن, چونکە لە و پیتانە دروست کراون کە پێشتر فێریبویت . لەلایەکی ترەوە , سەرلێشێواوت دەکەن چونکە زور لە پیتی پێشتر دەچن.
هەموو پیتەکانی نوێ برگە دروستدەکەن وەکو ئەوانی تر فێربوویت لە وانەی یەکەم . بونموونە :
ㄸ = dd
ㅏ = a
ㅇ = ng
ㅏبە ستونی هێلکڕاوە بویە ئەگەر برگەی لێچاکەین ئاوا دەنووسین (땅 (ddang
ㅌ = t
ㅗ = o
ㅇ = ng
ㅗ بە ئاسویێ هێلکڕاوە بەیە ئەگەر برگەی لێچاکەین ئاوا دەنووسین( 통(tong
خشتەی خوارە وەکو خشتەی وانەی یەکەم پیشنات دەدات , چون پیتەکانی لەم وانەویەدا فێربویت بگونجێ ( لێکیبدەیت )بو دروست کردنی برگەکان .
خشتەی یەکەم هەموو پیتەکانی نوێ ( پیتەکانی وانەی ١ فێربویت ) پیشاندەدات بەبێ نەبزوێنی کوتای .
دووبارە هیچ لەمانەی خوارەوە پێویست ناکات لەبەریبکەیت ،لە کاتێکدا گرنگەهەموو ئەم پێکهاتانەی ئەم برگانە بیناناسیت . هەموو ئەمانە لە وشەکاندا ئەتوانت بیاندووزیتەوە هەروەها ,تێبینی بکە ئەتوانیت گوێلە هەر نەبزوێنێکی نوێ لەگەل بزوێنەکانی هەتا ئێستا فێربویت بیانگریت .
| ㅣ | ㅏ | ㅓ | ㅡ | ㅜ | ㅗ | |
| ㅂ | 비 | 바 | 버 | 브 | 부 | 보 |
| ㅈ | 지 | 자 | 저 | 즈 | 주 | 조 |
| ㄷ | 디 | 다 | 더 | 드 | 두 | 도 |
| ㄱ | 기 | 가 | 거 | 그 | 구 | 고 |
| ㅅ | 시 | 사 | 서 | 스 | 수 | 소 |
| ㅁ | 미 | 마 | 머 | 므 | 무 | 모 |
| ㄴ | 니 | 나 | 너 | 느 | 누 | 노 |
| ㅎ | 히 | 하 | 허 | 흐 | 후 | 호 |
| ㄹ | 리 | 라 | 러 | 르 | 루 | 로 |
| ㅇ | 이 | 아 | 어 | 으 | 우 | 오 |
| ㄲ | 끼 | 까 | 꺼 | 끄 | 꾸 | 꼬 |
| ㅋ | 키 | 카 | 커 | 크 | 쿠 | 코 |
| ㅃ | 삐 | 빠 | 뻐 | 쁘 | 뿌 | 뽀 |
| ㅍ | 피 | 파 | 퍼 | 프 | 푸 | 포 |
| ㅉ | 찌 | 짜 | 쩌 | 쯔 | 쭈 | 쪼 |
| ㅊ | 치 | 차 | 처 | 츠 | 추 | 초 |
| ㄸ | 띠 | 따 | 떠 | 뜨 | 뚜 | 또 |
| ㅌ | 티 | 타 | 터 | 트 | 투 | 토 |
| ㅆ | 씨 | 싸 | 써 | 쓰 | 쑤 | 쏘 |
تەنانەت بو کەسێک کە چەندەها ساڵە فێری کوریبێت ،زور قورسە جیاوازی لەنێوانیان ㄱ,ㄲوㅋ;
ㅈ,ㅉ,وㅊ , ㅂ, ㅃ,و ㅍ ; ㄷ,ㄸوㅌ وە ㅅ,ㅆ دابیکات ئەگەر کەسێکی کوری ئەناست داوای لێبکە ئەم پیتانە بەکاربێنێت لە وشەدا بە ئەوەی لەسەری رابێیت جیاوازیان دیاربکە ی بەلام لەئێستادا پێویستی نیە بیکەیت
بونموونە هەوڵبدە جیاوازی لەنێوان دیاربکەیت ئەم سێ پیتانەی خوارەوە :
لەکاتێکدا زور ئاسانە جیاواز لەنێوان ㄲ لەگەڵ ئەوانی تر دا بکەیت ،ㄱ,ㅋ لەبنەڕەتدا دەنگیان وەکو یەکە .
لە وانەی رابدوودا جورەها خشتەم دروستکرد بو ئەوی هەموو برگەکان پیشناتت دەم کە دەبێت لەو پیتانەی وانەی یەکەم فێرمکردیت دروست بکرێت . ێستا لە وانەی دووەم لەگەل ١٠ پیتی نەبزوێنی زیاتر, پیشاندانی هەموو برگەکان شتێکێ نا پێویست و زیادە . لە جیاتی ئەوە من خشتەیێکم درووست کردوە کە هەموو پیتە کانی بزوێن و نەبزوێن بەرکارهاتبێت لەگەل پیتی ‘ㅇ’ وەک کوتا نەبزوێن .
وەکو لە وانەی پێشوتر کردوومە _ ئەگەر برگەیێک لە خوارەوە وشەیێک بێت , خەتلەبنی کراوە و رەنگکڕاوە . ئەگەر کلیکی لەسەر بکەیت ئەوا وەرگیرانی ئینگلیزی دێتە سەر شاشە کە.
| ㅣ | ㅏ | ㅓ | ㅡ | ㅜ | ㅗ | |
| ㅂ | 빙 | 방 | 벙 | 븡 | 붕 | 봉 |
| ㅈ | 징 | 장 | 정 | 증 | 중 | 종 |
| ㄷ | 딩 | 당 | 덩 | 등 | 둥 | 동 |
| ㄱ | 깅 | 강 | 겅 | 긍 | 궁 | 공 |
| ㅅ | 싱 | 상 | 성 | 승 | 숭 | 송 |
| ㅁ | 밍 | 망 | 멍 | 믕 | 뭉 | 몽 |
| ㄴ | 닝 | 낭 | 넝 | 능 | 눙 | 농 |
| ㅎ | 힝 | 항 | 헝 | 흥 | 훙 | 홍 |
| ㄹ | 링 | 랑 | 렁 | 릉 | 룽 | 롱 |
| ㅇ | 잉 | 앙 | 엉 | 응 | 웅 | 옹 |
| ㄲ | 낑 | 깡 | 껑 | 끙 | 꿍 | 꽁 |
| ㅋ | 킹 | 캉 | 컹 | 킁 | 쿵 | 콩 |
| ㅃ | 삥 | 빵 | 뻥 | 쁭 | 뿡 | 뽕 |
| ㅍ | 핑 | 팡 | 펑 | 픙 | 풍 | 퐁 |
| ㅉ | 찡 | 짱 | 쩡 | 쯩 | 쭝 | 쫑 |
| ㅊ | 칭 | 창 | 청 | 층 | 충 | 총 |
| ㄸ | 띵 | 땅 | 떵 | 뜽 | 뚱 | 똥 |
| ㅌ | 팅 | 탕 | 텅 | 틍 | 퉁 | 통 |
| ㅆ | 씽 | 쌍 | 썽 | 씅 | 쑹 | 쏭 |
هیوادارم زور سەرلێنەشێواوبێت. چونکە هێشتا هەندێک پیتی تر ماون فێربابیت ، لە وانەی دابێت کوتا پیتەکان فێردەبیت کە پێویستە بزانیت بەر لەوەی فێری وشە و ڕستەی ڕاستی بیت . بەر لەوەی بروین بو وانەی دابێت . دەبێت ئەمانە بزانیت .
- پیتە نەبزوێنەکانی نوێ بناسیتەوە کە فێریبویت .
- بتوانیت بڕگە دروستکەیت بە پێکەوە دانانی شێوەی بزوێن و نەبزوێنەکان .